Источник: Weibo
(п/п: В китайском интернете обсуждают сцену из новой дорамы «От зимы к весне» известного режиссера Чжэн Сяолуна, снявшего недавно «Легенду о Цзанхае». В ней показана суровая реальность китайского шоу-бизнеса и так называемые «негласные правила» (潜规则) — эвфемизм для кастинга через постель и сексуальных домогательств со стороны продюсеров и инвесторов)
В дораме Линь Юнь играет Шэнь Жаньжань — молодую девушку, которая отважно приехала покорять Пекин ради своей мечты.
Этот шаблонный сюжет больше похож не на сказку о славе за одну ночь, а на тест на покорность для маленьких актрис без связей.
Сидя в залитом неоном приватном зале, девушка думает, что выкладывает на стол свое будущее, шанс, ее единственную возможность, на которую она поставила все. Но в глазах этих людей актрисы — просто товар с четким ценником.
Инвестор замышляет недоброе, но он отлично знает, как психологически манипулировать жертвой.
С самого начала он заявляет, что потерял деньги. Рассказывает, как потерпела крах другая актриса-новичок, и, закончив жаловаться на свои неудачи, начинает прицениваться к Шэнь Жаньжань.
Слушая это, Шэнь Жаньжань перестает чувствовать ценность своей мечты и впадает в страх. То, что инвестор не хочет брать новичков — это явно его проблема, но он ловко подменяет понятия, делая это проблемой самой Шэнь Жаньжань.
Он хочет, чтобы она показала свою «ценность».
Он заставляет эту Шэнь Жаньжань поехать в отель «обсуждать сценарий», чтобы получить какую-то крошечную роль. А та самая акттриса-новичок, на которой он якобы потерял деньги, наверняка была просто еще одной такой же Шэнь Жаньжань.
Стать знаменитой так невозможно. Быть использованной до конца и выброшенной после того, как пройдет молодость — вот что на самом деле ждет ее после такого компромисса.
Маленьким актерам, приехавшим покорять Пекин без всяких связей и полагающимся только на себя, приходится по-настоящему тяжело.
Под градом манипуляций и угроз они вообще не могут отличить реальный шанс от ловушки 💧
Надеюсь, дальше у Жаньжань всё будет гладко 🥹
[87 репостов] [26 комментариев] [1.3k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [277 лайков] На самом деле, по меркам реальной жизни этот инвестор еще очень даже ничего 
По крайней мере, он неплохо выглядит и не такой уж жирный.
— [153 лайка] Он еще далеко не самый отвратительный вариант.
2. [43 лайка] Мне правда интересно, многие ли в реальности, будь то парни или девушки, смогли бы устоять перед таким соблазном и давлением.
— [43 лайка] В диалогах уже все сказали. Это обмен ресурсами. Главное — то, какие ресурсы ты можешь предложить взамен. Продюсеры не смеют переходить дорогу тем, кто приходит со своим огромным трафиком, со своими деньгами или с государственной поддержкой.
3. [42 лайка] Этот дядька наконец-то нашел свое идеальное амплуа 
(п/п: речь об актере Фэн Цзяи, сыгравшем инвестора).
4. [18 лайков] Одна фраза там действительно верная: «Ты можешь быть новичком, но твой старт не должен строиться на моих убытках».
5. [13 лайков] Такое чувство, что Фэн Цзяи даже не играет 
6. [12 лайков] В смысле, обменять свое тело на роль?
7. [12 лайков] Он еще очень вежливо с ней обошелся. Разложил все по полочкам и оставил выбор за ней.
8. [10 лайков] Будь я на ее месте, я бы втихаря включила камеру. И если бы режиссер или продюсер посмели распускать руки, я бы тайно слила все это в СМИ
— [69 лайков] А на следующий день тебя бы нашли мертвой с шестью ножевыми ранениями 
и после признали бы это самоубийством, или ты бы просто бесследно исчезла.
— [18 лайков] Да, ты сможешь скинуть этого режиссера с пьедестала, но после этого никто в индустрии больше не позовет тебя сниматься. Если только у актера нет богатой семьи, ему остается лишь принять эти негласные правила. Все хотят стать звездами, так с чего бы им брать на роль именно тебя?
