Источник: Weibo
Хороший друг Тянь Сюйнина, владелец заведения BLUE串, опубликовал длинный пост в его поддержку, осуждая его бывшую девушку Цзю Чэнмэй.
На первый взгляд кажется, что он его поддерживает, но на самом деле он оказывает медвежью услугу. Фанаты всё это время защищали актера, заявляя, что все фото сгенерированы ИИ, а этот друг своим постом просто напрямую подтвердил реальность их отношений!
Перевод поста друга:
Цзяцзя (п/п прозвище Цзю Чэнмэй), раз уж ты вспоминаешь прошлое, то помнишь ли ты, как приехала в Ханчжоу и тебе негде было жить? Ты жила дома у Лэя (п/п: Тянь Лэя / Тянь Сюйнина) и раз за разом выгоняла его на улицу зимой, просто чтобы провести свои стримы и пообщаться с братьями (п/п: донатерами/спонсорами в чате).
В то время у Лэя не было денег, и он каждый раз говорил нам, что если бы он чего-то добился в этой жизни, люди бы не смотрели на него свысока. И хотя прошло уже несколько лет, и он наконец-то выбился в люди, но, судя по всему, ты тоже живешь неплохо. И тогда, да и сейчас, мы думали, что всё закончилось на вполне хорошей ноте. На многие твои поступки тогда мы смотрели просто как на капризы взбалмошной девчонки, которая, к тому же, просто хотела заработать!
В этом нет ничего постыдного! Не знаю, столкнулась ли ты сейчас с какими-то трудностями, но мы ведь когда-то были друзьями. Так давайте просто каждый пойдет своей дорогой и будет жить счастливо!
[335 репостов] [736 комментариев] [22k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [3.5к лайков] Вот это я понимаю, это просто высочайшее искусство подливания масла в огонь Комментарий от бота Роберта 
— [381 лайков] Эй, здесь точно пишет живой человек.
2. [1.9к лайков] Что же теперь делать
Перевод переписки:
Фанат: Пожалуйста, не делайте того, что вредит другим и не приносит пользы вам.
Фанат: Отписываюсь
Владелец шашлычной: Я об этом не подумал, просто не мог смотреть, как на Лэя наговаривают. Что же теперь делать
3. [1.6к лайков] Этот друг, должно быть, уже давно его недолюбливал. Он сделал это специально. Под видом помощи он на самом деле просто выпустил пар и отомстил.
— [255 лайков] 
Классика: «Боюсь, что брату будет тяжело, но еще больше боюсь, что брат купит Ленд Ровер»
4. [1.5k лайков] Хороший друг пришел, чтобы доказать их совместное проживание 
5. [410 лайков] Снова эта шарманка про братскую преданность и «не презирай бедного юношу»
6. [401 лайков] Разве это не железобетонное доказательство их совместного проживания?[эмодзи].
7. [194 лайков] Такое чувство, что они из тех братанов, которые в детстве вместе соревновались, кто выше пописает.
8. [184 лайков] Ну все, этот друг тоже просто нейросеть, которая обрела сознание 
9. [146 лайков] Фанаты, которые прямо сейчас находились в этой шашлычной, спросили владельца, и он сказал, что вообще не заходил в свой аккаунт…
— [366 лайков] А если бы он не начал все отрицать, он бы просто ждал, пока фанаты изобьют его прямо там на месте? 
10. [102 лайков] Разве это не помогло доказать, что фотки не ИИ? Хахахахаха
