Источник: Weibo
По сообщениям корейских СМИ, Пак Бом опубликовала написанное от руки письмо, в котором обвинила свою коллегу по группе Сандару Пак в употреблении наркотиков. Она заявила, что Сандара выставила ее «наркоманкой», чтобы скрыть свое собственное употребление. Пак Бом также подчеркнула, что ранее не была связана с наркотиками, а просто является пациенткой с синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ). В конце публикации она призвала общественность и соответствующие органы заново расследовать это дело.
[778 репостов] [474 комментариев] [8.9k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [1.1к лайков] Пак Бом вообще не говорила, что Дара употребляла наркотики. Отложим пока остальное, просто посмотрите на хэштег «Пак Бом обвиняет Сандару Пак», который сейчас в топах поиска Weibo. Вчитайтесь внимательно: Дара там упоминается, но разве первоначальный смысл был в том, чтобы заявить публике, что Дара наркоманка? Смысл был в том, что когда в 2014 году всё только случилось, кто-то пустил этот абсурдный слух, и поэтому Пак Бом написала об этом, чтобы в следующем абзаце всё объяснить. Иначе зачем ей использовать слово «тогда»? Могут ли маркетинговые акаунты перестать вводить людей в заблуждение?
Перевод:
«Обращение к гражданам: всем привет. Это Пак Бом. Я пишу это, потому что хочу донести до всех правду. Как вы поживаете? Я не болею и стараюсь жить хорошо. Сегодня я хочу сказать несколько осторожных и, возможно, тяжелых слов. Боюсь снова поднять шум, поэтому говорю осторожно, но к препарату под названием «Аддералл», который относят к психотропным, я всегда относилась серьезно.
Честно говоря, я не хотела снова поднимать эту тему. Даже думала, что очередное появление в новостях может стать кратчайшим путем к разрушению моей жизни. В то время я чувствовала себя так, словно умерла. Но я набралась смелости сказать: это не наркотики. Я пациентка с СДВГ.
Говорили, что Сандара Пак попалась на наркотиках, и, чтобы скрыть это, меня выставили «наркоманкой».
Тогда в стране не было никаких правил или законов касательно «Аддералла». Но странно, что закон появился уже после ситуации со мной. Надеюсь, пользователи сети проведут объективное расследование.
Напоследок я обязательно хочу сказать: прошу YG Entertainment, Ян Хён Сока, Тедди Парка и CL больше не сообщать властям, что «Пак Бом за почти 30 лет употребляла наркотики сверх нормы, которые при этом никогда никем не использовались». Я пишу это, потому что чувствую, как плачет моя душа. Спасибо за прочтение. С уважением, Пак Бом.
— [203 лайков] Это потому, что в те годы в сети кто-то пустил слух, что Дара употребляет, а Пак Бом сделали козлом отпущения. Сегодня Пак Бом написала это, чтобы опровергнуть слухи и еще раз заявить, что она просто принимала лекарства как пациентка. Никто из них не употреблял наркотики. И вы, маркетинговые аккаунты, зря называете это «обвинениями в употреблении наркотиков». А про «разрыв отношений», это вообще абсурд. Ради хайпа вы готовы на всё, публикуете ложную информацию, даже не поняв правильного смысла.
2. [993 лайков] А, мне кажется, психическое состояние Пак Бом сейчас нестабильно, ее словам вряд ли можно полностью доверять.
— [305 лайков] У нее уже давно шизофрения, ее компания постоянно говорит, что она приостановила работу для лечения. Кажется, за столько времени ей не стало лучше.
— [270 лайков] А может быть, она говорит правду, просто все считают ее сумасшедшей и не верят ее словам.
3. [387 лайков] Но Дара все эти годы выглядит просто прекрасно, ни капли не похожа на наркоманку.
— [384 лайков] Посмотрите на японскую актрису Эрику Савадзири, она тоже годами употребляла, но выглядела очень-очень хорошо, невероятная красавица.
4. [169 лайков] Но ведь когда Пак Бом возвращалась на сцену с синглом «Spring», она пригласила Сандару записать фит и сняться в клипе? Это…
—[43 лайков] Малыш, посмотри самый популярный комментарий, она вообще не это имела в виду.
5. [60 лайков] Если прочитать оригинал, там нет намерения обвинить Дару в наркотиках. Типичный кликбейт в заголовке.
6. [52 лайков] Я не верю, что Пак Бом употребляла наркотики, она же безумно растолстела. Насчет остального не знаю.
7. [44 лайков] Пак Бом так сильно изменилась, превратилась в совершенно другого человека.
8. [38 лайков] Это старина Квон (G-Dragon) научил? В конце концов, одна компания, старшие подают пример младшим.
