Источник: Weibo
(п/п: Официальный аккаунт «Цзюньчжэнпин» (钧正平), который является рупором Информационного центра Народно-освободительной армии Китая (НОАК), опубликовало недавно пост насчет тенденций изменения образов генералов в отечественных сериалах).
Официальный пост «Цзюньчжэнпин»:
Наша страна издревле чтит мужественность и красоту боевого духа — это культурная идентичность, глубоко укоренившаяся в крови китайской нации. Однако в некоторых современных произведениях искусства, отражающих тему древних войн, образ полководца на поле боя, который должен излучать мужественность, незаметно исказился. Он стал чрезмерно изнеженным, искусственно утонченным, а некоторые и вовсе используют косметику.
Такая подача расходится с общепринятым историческим восприятием общества и бесконечно далека от истинного духа военных. Мужественность означает ответственность и горячую кровь, она несет в себе ценности защиты родины. Те силуэты, что стойко стоят на заснеженных границах, те лица, с которых градом катится пот на военных учениях — они никогда не наносят макияж и все же обладают самым трогательным воинским духом. Это и есть живое воплощение мужской красоты.
Художественное творчество, безусловно, может стремиться к эстетическому разнообразию, но накладывание «бьюти-фильтров» на образ военного — это не только потеря реализма, но и разрушение самого духа мужественности. Мы призываем к созданию большего числа произведений, пропитанных настоящей мужской силой, чтобы эта твердость и ответственность стали самым прочным фундаментом духа нашей эпохи.
[6.9k репостов] [18k комментариев] [358k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [20к лайков] Вот теперь это реально вышло за пределы фандомов.
2. [15к лайков] Наконец-то хоть кто-то это сказал! 
— [2.8k лайков] От всякой изнеженной и хрупкой японо-корейской эстетики давно пора избавиться. Настоящими королями мужской красоты должны считаться высокие и крупные.
3. [13к лайков] Сейчас у актеров-мужчин слой тональника толще, чем у актрис.
4. [13k лайков] Искажение эстетики, регресс ценностей.
5. [12k лайков] Давно пора было подать голос. Они создают эту чушь, чтобы отравлять умы подростков?
6. [8.4k лайков] 
Фанаткам сегодня придется идти в атаку на слишком большое количество государственных ведомств.
— [1k лайков] А смысл атаковать? Чем постить такое в сети, лучше бы напрямую потребовали от Главного госуправления по делам радио и ТВ Китая строже проверять военные сериалы и для начала разобраться с бредовыми дорамами про антияпонскую войну.
7. [7.6k лайков] У этой дорамы еще и фейковые данные на всех платформах. Называют себя «хитом номер один со времен основания КНР» 
А на деле его почти никто не смотрит, в сети сплошной негатив. эмодзи
8. [6.7k лайков] Неужели фанаты действительно не понимают статус этого аккаунта? Если вас критикуют, признайте ошибку и исправьтесь, а не стройте из себя жертв, против которых ополчился весь мир. В оригинальном тексте речь шла об избыточной женственности и намеренной изнеженности. Древние генералы — это прообраз современных солдат, и в статье не говорится ни о демонизации этой эстетики, ни о противопоставлении гендерных стандартов красоты. Мужественность — это нейтральное слово, не имеющее гендерной окраски, этот аккаунт уже писал об этом ранее. Негативный резонанс вокруг «тонального генерала» действительно вредит образу военных в глазах зрителей.
9. [6.6k лайков] Сила — вот эстетика высшего уровня. Она является моральным фундаментом для гражданских и боевым духом для военных.
10. [6.3k лайков] Да он даже не такой сильный, как танский монах (п/п: Сюаньцзан из классического произведения «Путешествие на Запад»). Тот хотя бы мог одной рукой держать монашеский посох и одновременно скакать на лошади.
11. [5.9k лайков] Наконец-то нашлись трезвомыслящие люди.
— [1.9k лайков] Это же Цзюньчжэнпин (钧正平). Это омофон, который расшифровывается как «Комментарии Политического управления армии» (军队政治部评论).
12. [5.5k лайков] Никто не говорит, что генералам нельзя делать грим или быть красивыми. Но когда генерал, прошедший сотни битв, убивающий врагов под ветром и солнцем, сохраняет такое белоснежное, нежное и безупречное личико — это просто противоречит здравому смыслу.
13. [4.5k лайков] Эх, посмотрите на нынешних актеров, у кого из них вообще есть мужественность! Вот тот же Чжоу Шэнь, я до сих пор не могу понять его пол?!
— [6.5k лайков] Для актера самое главное — это актерская игра, дикция, пластичность и мимика, это профессиональные навыки. Я считаю, что актеры, которые фокусируются на улучшении своей игры, заслуживают большего внимания.
— [4.9k лайков] Эм, вообще-то Чжоу Шэнь певец. И он родился с такой внешностью и голосом, что ему теперь прикажете делать? Не жить?
14. [4.4k лайков] Раз уж мы потревожили вас, не могли бы вы заодно расследовать, что вообще происходит с этим полностью накрученным хитом, который разрушает рынок? Споров столько, а официальные платформы молчат.
