Источник: Weibo
Перевод:
ретвит: Пролистала слишком быстро и думала, это пост о первом альбоме Blackpink. Ой, copy-lit (копи-лит)……
Перевод:
ретвит: сначала NewJeans, потом BLACKPINK??
Перевод:
ретвит: Я — iPhone, ты — Nokia
[512 репостов] [792 комментариев] [18k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [1.1к лайков] Фанаты ILLIT из комментариев могут пойти в x (запрещено в РФ) и попробовать проконтролировать комментарии там 🤣
— [321 лайков] Просто обновила главную страницу в x (запрещено в РФ)
Перевод твитов с фото:
Твит 1: Chanel / Temu
Твит 2: Копируй, копируй, копируй, пока не выскочит ошибка. Копируй, хочешь быть мной, но никогда не сможешь! (строчки из песни песни «WE GO UP» BABYMONSTER)
Они могут только подражать, чтобы привлечь внимание к группе и песне, потому что использование их собственного концепта заставит их выглядеть неловко.
— [221 лайков] Я о том же. Фанаты BLACKPINK даже не обратят на них внимания.
2. [1к лайков] К чему люди в комментариях притворяются непонимающими, они скопировали практически все скопировали у BLACKPINK.
— [281 лайков] Приплетают какие-то библиотеки шрифтов и цвета. Неужели, чтобы это считалось плагиатом, всё должно быть идентично на 100%?
3. [647 лайков] А разве это не просто стандартный шаблон из библиотеки шрифтов? В любом приложении для обработки фото есть похожие.
— [1.5k лайков] Этот логотип BLACKPINK очень репрезентативен, и обычно дизайнеры стараются его избегать, особенно в K-pop. Они дебютировали 10 лет назад, и такая ситуация возникает впервые. Пусть фанаты ILLIT положат руку на сердце и ответят: когда вы увидели это, вашей первой мыслью не были BLACKPINK? Раз даже фанаты уловили ассоциацию, как могли об этом не подумать сотрудники крупной компании, которые так давно варятся в шоу-бизнесе? Очевидно же, что они просто хотели словить хайп на черном пиаре.
— [617 лайков] У BLACKPINK всегда была минималистичная верстка: чисто черный фон + текст в рамке по центру и мелкий шрифт сверху и снизу. Это уже классика! Визуал ILLIT на первый взгляд можно просто бесшовно вставить вместо их обложки. Это, может, и не прямой плагиат, но крайне сильное заимствование, наглая попытка примазаться к чужой славе и чрезмерное копирование.
4. [617 лайков] В комментариях пишут, что это очень распространенный дизайн. Тогда мне любопытно, BLACKPINK дебютировали 10 лет назад, так почему за эти десять лет ни одна группа или соло-артист не выпустили похожий логотип? Так и скажите, что они ходят по краю. Кто не знает, что HYBE просто обожает такие грязные трюки.
5. [392 лайков] ILLIT просто решили позаимствовать 
6. [387 лайков] Фанаты ILLIT из комментариев, не забудьте сходить в x (запрещено в РФ) и почистить поисковые запросы.
7. [325 лайков] Горбатого могила исправит.
8. [302 лайков] Раз уж они не могут получить титул «Топ-1 группа пятого поколения», то пусть хотя бы заберут титул «Топ-1 плагиатор пятого поколения» 
9. [262 лайков] После того, как их прижали к стенке доказательствами кражи концепт-планов, они больше не осмеливаются копировать NewJeans.
— [90 лайков] Все еще копируют, те же сценические выступления на концертах. Посмотрите другой пост этого блогера, там фанаты контролируют комментарии еще жестче, чем здесь.
— [81 лайков] А теперь они пришли, чтобы присосаться к чужой гигантской популярности.
10. [249 лайков] Во-первых, у ILLIT белый цвет. Во-вторых, песня называется «It’s me».
— [622 лайков] Не имеет значения, белый цвет или черный, и как называется песня. Эта верстка — классическая для альбомов BLACKPINK. С момента их дебюта этот логотип используется уже 10 лет. Ладно бы это была какая-то малоизвестная женская группа, и они бы сказали, что не знали. Но когда старшие коллеги используют этот дизайн так долго, нормальные младшие артисты из вежливости избегали бы его использования. А иначе это просто наглый хайп за чужой счет.
11. [241 лайков] Они сделали это специально, вот и весь ажиотаж пришел сам собой.
