Источник: Weibo
(п/п: Хуан Цзытао в видео очень эмоционально пояснил решение направить пожертвование пострадавшим от наводнения в Гуанси. Он рассказал, что изначально хотел просто выделить около миллиона юаней наличными, но передумал, посольку раз у него есть собственный бренд гигиенических прокладок, логичнее направить помощь именно в виде прокладок, туда, где есть женщины. Он объяснил это тем, что во время паводков потребность женщин в гигиенических средствах часто остается незамеченной, хотя менять прокладки в таких условиях приходится особенно часто. Он также подчеркнул, что не любит афишировать благотворительность и не собирается устраивать из этого пиар-акцию в прямом эфире. Ну а в конце добавил, что если бы в момент бедствия служил в армии, сразу же выехал бы на помощь)
Перевод (комментарии корейцев):
1. Сейчас я нахожусь в таком финансовом положении, что мне тоже немного нужна помощь Хуан Цзытао.
2. Нет, правда, лол, даже не знаю, как сказать. Когда увидела: «Наводнение, а он жертвует не деньги, а прокладки???», я была немного в ступоре.
—> «Потому что это очень деликатная вещь, которую нужно часто менять, так что он абсолютно прав». Звучит логично, но все равно это кажется и смешным, и весьма специфичным.
Перевод:
1. Каждый раз, когда вижу Хуан Цзытао, мне кажется, что в 2010-х годах Корея будто украла его у индустрии по производству прокладок, очень смешанные чувства. Надеюсь, там он сможет расправить крылышки прокладок и жить свободно и счастливо…
2. Так смешно, кажется, у него сейчас больше энергии, чем во времена EXO.
Перевод:
Также надеюсь, что вы сможете приехать и сделать пожертвование ребенку по имени «xxx», проживающему в районе хх Сеула… Извините, на следующих президентских выборах я проголосую за Хуан Цзытао.
Перевод:
Сувенир №1, который я хочу привезти из Китая, это прокладки от Тао.
Перевод:
У нас в компании есть такой человек, каждый день злится, но делает огромное количество добрых дел.
Перевод:
Кажется, Хуан Цзытао уделяет прокладкам больше внимания, чем я. Если бы он мог приехать в Корею и воспитать тех корейских мужиков, которые приплетают прокладки к общественной морали, было бы отлично.
Перевод:
1. Похоже, Иян вышла замуж за хорошего парня… Какое счастье.
2. Я хочу расправить крылышки и свободно летать по материку.
Перевод:
1. Пожалуйста, начните продавать прокладки от Тао и в Корее тоже.
2. Можно пригласить Тао в Корею?
[423 репостов] [867 комментариев] [43k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [9.6к лайков] Честно говоря, они действительно очень нужны. Прокладки и памперсы крайне необходимы.
— [2k лайков] И детская смесь.
— [1.9k лайков] Да, памперсы тоже очень важны. Если малышу не менять их два-три часа, попа покраснеет и запреет.
2. [4.3к лайков]«На следующих президентских выборах проголосую за Хуа Цзытао»… 
— [1.6k лайков] Хоть он и легко злится, но его мировоззрение очень правильное.
— [892 лайков] Я считаю, это отличная идея. Все равно президент в Корее просто декорация, так пусть уж лучше поставят кого-то веселого.
3. [4.3к лайков] Каждый раз в такие чрезвычайные периоды прокладки, детские и взрослые подгузники… это предметы первой необходимости.
— [856 лайков] Верно, и именно о них чаще всего забывают.
4. [1.6k лайков] Хахахаха, характер у него немного вспыльчивый, но человек он очень хороший и правильный.
— [494 лайков] Он не только прокладки пожертвовал, но и 💰. Причем 💰 перевел напрямую муниципалитету, без посредников, которые могли бы нажиться на разнице.
5. [975 лайков] Я сейчас умру от смеха. Пошел на военное шоу и теперь требует от себя армейской дисциплины. Тоже неплохо.
— [705 лайков] У него папа, бабушки и дедушки по обеим линиям все военные. Если бы в детстве он не перенес операцию на мозге, из-за которой у него остались многочисленные шрамы на голове, он бы тоже ушел в армию.
— [388 лайков] Его семья такая 
Видите, вы опять мыслите стереотипами Хоть он вечно и болтает без умолку, но на самом деле его семья очень надежная
6. [826 лайков] Очень здорово, пожертвовал то, что нужно женщинам.
7. [725 лайков] Прямые денежные пожертвования легко могут уйти не туда.
8. [724 лайков] Этот комментарий меня очень рассмешил
(про коллегу, который злится, но делает добро)
— [256 лайков] Да-да, я тоже с этого посмеялась. Любящий позлиться, с вечно горящим задом добряк.
9. [424 лайков] Это предметы первой необходимости, о чем тут вообще спорить? Многим женщинам в зоне бедствия это нужно!
10. [342 лайков] С едой можно немного подождать, а вот с прокладками ждать нельзя. Как женщина говорю, прокладки — это самое насущное.
11. [234 лайков] Раньше всегда казалось, что он какой-то беспричинно агрессивный, а потом, присмотревшись, поняла, что он просто вспыльчивый добряк 
Этот братан реально с матами и криками делает все добрые дела, хахахаха
12. [232 лайков] 
«Более энергичный, чем во времена пребывания в Корее» извините, просто он тогда был маленьким и каждый день хотел спать.
13. [190 лайков] Некоторые нетизены до крайности невежественны. Неизвестно, в чьих карманах осядут пожертвованные деньги, а вот такие реальные вещи с наибольшей вероятностью дойдут до тех, кто в них нуждается. К тому же, прокладки и памперсы — это абсолютная необходимость!!!
