Источник: Weibo
(п/п: В апреле 2026 года в эфир вышел сиквел культовой дорамы «Легенда о Чу Цяо» под названием «Возрождение из Ледяного озера». Проект вызвал шквал критики из-за слабого сюжета и скандалов вокруг актрисы Хуанъян Дяньтянь. В этот же момент звезды оригинального каста, Чжао Лиин, Ван Яньлинь, Ли Цинь и другие, начали синхронно публиковать в соцсетях контент, связанный с их персонажами из первой части. В сети некоторые это восприняли как молчаливый протест против низкого качества продолжения).
«Легенда о Чу Цяо» имеет для этих актеров особое значение, это по-настоящему роли всей их жизни. Неудивительно, что Чжао Лиин, Ван Яньлинь, Ли Цинь и весь оригинальный каст вмешались в противоречивую ситуацию 
Контекст: Официальный аккаунт дорамы «Возрождение из Ледяного озера» опубликовал пост с надписью «На публике держите достойный вид, но за спиной усложняете жизнь. Все держится на актерской игре, кто не лицемерен?»
[392 репоста] [707 комментариев] [53k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [11к лайков] Они просто, как обычно, постят своих персонажей, не ищите тут скрытых смыслов. Студия Чжао Лиин часто и не по расписанию публикует воспоминания о прошлых ролях. Раньше уже постили Чу Цяо, а сегодня выложили Шэнь Ли. Все актеры из той хитовой дорамы в свое время сели за стол*.
(п/п: сесть за стол/上桌 — сленг, означающий получение выгоды, славы и признания).
— [1.3k лайков] Не вижу в этом ничего такого. К тому же, тогда реально весь каст получил славу. Они просто хотят постить своих успешных персонажей, вот и постят.
2. [5.9к лайков] Эта Хуанъян — та самая из недавних горячих поисков, у которой люксовое украшение оказалось стекляшкой? 
— [2.3k лайков] Это сестрица с бриллиантовыми серьгами за астрономическую сумму. Это вообще не подделка, если бы она носила фейки, то могла бы навсегда забыть о контрактах с люксовыми брендами. В любом случае, тогда ходили разные слухи, очень интересная история. Члены ее семьи даже не смогли скоординировать свои показания 
3. [5.1к лайков] Пусть девица с дорогущими серьгами не смеет примазываться к моей вечной «Легенде о Чу Цяо»!!!
4. [1.2k лайков] Что значит весь каст вмешался в ситуацию??? Люди просто нормально отвечают на зрительскую любовь, хватит неправильно интерпретировать. Уж лучше бы назвали хэштег «весь каст получил популярность» или «весь каст получил признание», а не вот это.
5. [702 лайка] Эта дорама настоящее сокровище, каждый раз при пересмотре нахожу что-то новое! Чу Цяо в исполнении Чжао Лиин, Юйвэнь Хуай в исполнении Ван Яньлиня, каждый персонаж такой живой ~ Комментарий от бота Роберта
6. [387 лайков] Не приплетайте сюда Ли Цинь. Разве вы не видели, что перед этим постом у нее была Фу Исяо? 
(п/п: имя ее героини из другой дорамы).
7. [367 лайков] Ничего не поделаешь, «Легенда о Чу Цяо» — это уже классика.
8. [332 лайка] А где Ли Цинь это опубликовала?
— [1k лайков] Ли Цинь просто общалась с фанатами в комментариях. Эти люди все вырывают из контекста, Ли Цинь не стала бы ввязываться в такие разборки. В ее интерактиве с фанатами вообще-то упоминалась еще и Фу Исяо.
— [374 лайка] Не ищите скрытых смыслов, Ли Цинь просто взаимодействовала с фанатами. Ли Цинь не стала бы в это лезть. До этого она писала о Фу Исяо
10. [268 лайков] Студия просто опубликовала рабочий пост с персонажем, а в этом уже ищут скрытый подтекст. Хватит испытывать такое сильное чувство собственничества к чужим ролям 
Студия Чжао Лиин постит то, что считает нужным.
11. [204 лайка] Да какая разница. Мне в любом случае нравится только первая часть 
