Источник: Weibo
Пользователь сети сообщил, что гонорары топовых актеров упали с 200 миллионов до максимума в 25 миллионов юаней (с 29 млн долларов/2,3 млрд рублей упали до 3,6 млн долларов/289 млн рублей) . Такое огромное падение, это правда?
Перевод:
Гонорары топовых актеров снизились с прежних 200 миллионов до максимума в 25 миллионов, однако качество производства фильмов и дорам становится все хуже и хуже, а ситуация на рынке все более суровой. (Конечно, гонорары актеров и должны были снизиться, просто теперь, когда мы взяли эту переменную под контроль, истинная суть проблемы стала еще более очевидной).
[802 репостов] [4.7k комментариев] [81k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [11к лайков] Как они могли стоить 200 миллионов? Какой актер вообще стоит 200 миллионов?
2. [10к лайков] 25 миллионов тоже астрономическая цифра. Но это падение происходит даже быстрее, чем худеет мой кошелек 
яКомментарий бота Роберта
3. [6.5к лайков] Надо бы снизить до 25 тысяч (3,6 тыс. долларов/289 тыс. рублей), вот тогда будет в самый раз.
— [1.4k лайков] И 25 тысяч немало. Я вкалываю целый месяц за 3000. (443 доллара/34 тыс. рублей)
4. [5.5k лайков] Актеры на TVB (гонконгский телеканал) сидят на зарплате, получают пару десятков тысяч в месяц, и при этом точно так же могут хорошо играть и выпускать отличные дорамы. Нашему шоу-бизнесу стоит у них поучиться.
— [1.4k лайков] Это фанаты так их вознесли на пьедестал, наш шоу-бизнес очень сильно деформирован.
— [808 лайков] Давно пора перейти на гонконгскую модель, где быть звездой просто работа. Они там точно так же гуляют по улицам и ездят в метро без масок.
5. [4.2k лайков] 25 миллионов тоже очень много.
6. [2k лайков] Худой верблюд все равно больше лошади. 25 миллионов все равно дофига. Во всем мире, наверное, кроме Голливуда, больше всего зарабатывают артисты китайского шоу-бизнеса. Раньше они просто зарабатывали ничего не делая и гребли сумасшедшие деньги. Сейчас все стало чуть ближе к норме, но финансовый пузырь все еще есть.
— [643 лайков] Можешь не сомневаться, в китайском шоу-бизе зарабатывают больше всего. Голливудские актеры зарабатывают деньги со всего мира, и там есть требования к актерской игре. В китайском шоу-бизнесе не нужны ни профессиональные навыки, ни качество работ, чтобы получать гигантские гонорары. А помимо огромных заработков, есть еще и огромная толпа доверчивых фанатов, которых можно стричь.
7. [907 лайков] Народу нужны художественные произведения, но гонорары в индустрии развлечений действительно достигли абсурдных пределов, словно они живут в другом измерении.
8. [882 лайков] Все равно чересчур много, 2,5 миллиона вот это норм.
— [270 лайков] 99% актеров китайского шоу-бизнеса не заслуживают даже 25 тысяч 
— [215 лайков] Топовые актеры-ветераны на гонконгском TVB за одну дораму столько не получают 
Даже первоклассная актриса, как Чармейн Шэ, за съемки в «Королеве новостей» получила всего 900 тысяч гонконгских долларов (114 тысяч долларов/9 млн рублей)
9. [745 лайков] Сколько? 200 миллионов???
10. [601 лайков] 200 миллионов, как у них вообще совести хватило!
11. [475 лайков] Надо снижать еще сильнее!
12. [413 лайков] Эм, а 25 миллионов разве мало? 
13. [355 лайков] 25 миллионов все еще слишком много. Разве не лучше было бы отдать эти деньги на научные исследования, образование или военную сферу?
14. [323 лайков] А можно еще снизить? Я не могу смириться с тем, что они зарабатывают такие деньги, просто вкусно питаясь, развлекаясь и путешествуя.
