Источник: Weibo
Недавно Тянь Фучжэнь во время прямой трансляции, посвященной продвижению ее нового альбома «要去什么地方», заявила, что теперь ей приходится очень осторожно подбирать слова из страха, что их исказят и раздуют из мухи слона. Она с сожалением отметила: «Мы все говорим по-китайски, но не факт, что каждый понимает сказанное».
В 2022 году, во время тайного визита Нэнси Пелоси на Тайвань, Тянь Фучжэнь опубликовала посты с фразами вроде «не нужно бить свое лицо»*. Огромное количество пользователей сети расценили это как скрытый намек на ее политическую позицию. После того как общественное мнение накалилось, она так ни разу и не высказалась прямо в поддержку принципа одного Китая. Ее песня «离岛» (Остров) была истолкована как содержащая неуместные намеки, после чего оригинальную версию трека удалили со всех крупных музыкальных платформ.
(п/п: во время визита Нэнси Пелоси в 2022 году Тянь Фучжэнь опубликовала пост с фразой «Не нужно бить свое лицо, чтобы оно опухло, проснулась после дневного сна, и оно уже отекло» и фото, где ест итальянскую пасту, что китайские нетизены сочли празднованием визита американского политика, имеющей итальянские корни).
В 2024 году она должна была выступить на музыкальном фестивале Bubble Island в Тяньцзине, но официальный анонс спровоцировал жесткий бойкот. В итоге организаторы отменили ее выступление, сославшись на «причины, связанные с подготовкой мероприятия». Цифровая версия ее нового альбома доступна в материковом Китае, но никаких офлайн-мероприятий для его продвижения не планируется.
[517 репостов] [3.9k комментариев] [86k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [19к лайков] Разве постоянное нежелание озвучить свою позицию само по себе не является позицией?
2. [11к лайков] Надеюсь, она будет стоять на своем до конца и не приедет в материковый Китай загребать деньги.
3. [8.5к лайков] У нее изначально были проблемы с политической позицией, зачем постоянно пытаться ее оправдать? 
4. [6.2k лайков] Раз позиция не твердая, пусть поет у себя в Тайваньчике 
нечего ехать сюда
5. [4.2k лайков] Тогда говори прямо и ясно. Не нужно бросаться двусмысленными и спекулятивными фразами.
6. [2.6k лайков] О чем тут еще говорить? Молчание — это двусмысленность, а двусмысленность — это предвзятость, неужели непонятно?
7. [2.4k лайков] Увидела, как Элла Чэнь ?Бывшая коллега Тянь Фучжэнь по группе S.H.E зарабатывает здесь деньги, вот и занервничала.
8. [1.8k лайков] Ей бы просто побольше пасты есть 
9. [1.3k лайков] Бойкот.
10. [1k лайков] Уж лучше бы твердо поддерживала свои взгляды до конца. Не надо пытаться отмыться
11. [912 лайков] И тот ее стрим был очень подлым.
