Источник: Weibo
Какой живой и реалистичный искуственный интеллект. ИИ-женская группа BABYQUEEN внезапно выпустила официальное заявление о том, что участница Mity приостанавливает деятельность из-за беременности. Я чуть не разучилась читать, а так вообще можно было?
Нетизены: «Если надоело работать, так прямо и скажите» 
Перевод:
Заявление:
Всем привет, это агентство BABYPVSSY Entertainment.
Наша компания сообщает о приостановке деятельности участницы женской группы BABYQUEEN Mity (Ким Минти).
Недавно Mity сообщила радостную новость о беременности. Чтобы должным образом позаботиться о здоровье во время беременности и спокойно подготовиться к родам, после обстоятельного обсуждения с ней лично было принято решение временно приостановить все групповые и индивидуальные расписания в развлекательных шоу и выступления на сцене.
За время продвижения Mity ответственно относилась к каждому выступлению, оставив драгоценные воспоминания вместе с одногруппницами и фанатами. Компания уважает ее выбор и окажет всестороннюю поддержку в управлении здоровьем на период ее отдыха и восстановления.
Данная приостановка деятельности является временным перерывом на декретный отпуск, о дальнейших планах по возвращению будет объявлено отдельно в зависимости от состояния ее организма. Надеемся, что вы продолжите уделять много внимания предстоящему камбэку и развитию BABYQUEEN.
Убедительно просим фанатов отнестись с пониманием, пожелать ей счастья и воздержаться от чрезмерных домыслов о её личной жизни.
Благодарим за неизменную любовь и поддержку.
Подпись к посту: Участница babyqueen Mity приостанавливает деятельность из-за беременности. Позвольте поздравить Mity с радостной новостью о беременности, и, пожалуйста, дайте Mity в это время спокойно выносить ребенка и как следует отдохнуть!
Перевод (комментарии под постом):
1. Здоровья и благополучия маме и малышу.
2. Боже, да как так-то, не надо, mity.
3. Ничего себе? Так внезапно?
4. Я сейчас умру со смеху.
5. Меня просто вынесло.
6. Божечки, mity…… mity, будь счастлива каждый день.
7. Лол, в наши дни даже ИИ приходится беременеть.
[435 репостов] [651 комментариев] [14k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [2.1к лайков] Возможно, забеременела реальная девушка, которая стоит за виртуальным образом 
2. [2к лайков] Наверное, человек, который ее создал, уволился, и, видимо, еще и унес с собой программу для ее генерации?
— [424 лайков] А не может быть такого, что создавшая ее девушка просто сама забеременела или ушла в отпуск? 
3. [732 лайков] Как подумаю, что видеокарты и оперативная память дорожают из-за вот таких вот штук, мне становится дурно.
4. [626 лайков] Мне интересно узнать от кого 
5. [374 лайков] ИИ, а все равно обязана исполнять материнский долг? 
6. [303 лайков] В реальном мире при таком раскладе уже бы из группы выгнали 
7. [243 лайков] ….. Айдолкам же нельзя беременеть, они что, не в курсе?
— [180 лайков] Да разве тут дело в том, что айдолам нельзя беременеть?
Это же ИИ
беременность у ИИ 
8. [162 лайков] Это забеременела девушка, предоставившая права на использование своей внешности?
9. [135 лайков] Этот мир окончательно сошел с ума до такой степени, что я перестаю его понимать.
10. [86 лайков] Ну отлично, завуалированная пропаганда рождения детей, так? ИИ появился, и тому рожать надо. Скоро инопланетяне прилетят на Землю с визитом, и им тоже придется улетать с парой детенышей под сердцем.
11. [78 лайков] Они правда держат публику за……?