Источник: Weibo
Ее не только избили, но и подвергли травле, а компания, похоже, собирается подать на эту девушку в суд.
(п/п: китайская фанатка в 6 утра заняла очередь на книжную выставку GMMTV в бангкокском ТЦ Samyan Mitrtown, у нее есть фото-доказательства. Позже тайские фанаты пожаловались на нее за то, что она якобы влезла без очереди. Сотрудники, не проверив доказательства, силой выгнали ее. Когда девушка стала снимать видео для фиксации происходящего, несколько человек попытались выхватить у нее телефон, начали душить, хватать за шею, тащить и валить на пол. Присутствовавшие там артисты Джуниор и Марк (Junior, Mark) видели все от начала до конца, но не вмешались. Позже их менеджер опубликовала насмешливый пост. Теперь GMM собирается подать в суд на пострадавшую китаянку).
Перевод:
Полиция требует, чтобы она дала официальные показания для заведения дела, потому что ее видео слишком широко разошлось и якобы вредит туристическому имиджу Таиланда. Она уже связалась с посольством. Изначально предполагалось, что все решится взаимными извинениями, но теперь сторона GMM хочет решать вопрос через суд, утверждая, что она распространяет негативную информацию.
Перевод (свидетельства очевидцев):
1. На мероприятии Джуниора и Марка она подверглась травле со стороны тайских фанатов. Девушка пришла в 6 утра, чтобы занять место. Тайские фанаты сдвинули ее вещи, постоянно ее оскорбляли, гнали оттуда и применяли физическую силу. Все тайские фанаты вокруг снимали ее на видео, швыряли ее вещи, порвали ей браслет.
2. Скажу так, там было просто море тайцев. Все поголовно на них матерились. Я была там в качестве переводчика. Но они вообще нас не слушали, просто требовали, чтобы та девушка ушла, заявляя, что пока она не уйдет, Джуниор и Марк не выйдут к публике.
3. Я стояла рядом и видела все от начала до конца, это было до жути страшно. После того как ее выволокли, вся эта толпа начала радостно визжать и ликовать, и тут же вывели Джуниора и Марка. Это реально пугало до безумия.
4. Она вообще не влезала без очереди, понятно?! Стояла с шести утра, ее зонтик, которым она заняла место, кто-то выкинул, ее оклеветали, избили сотрудники, а теперь еще и свои же китайцы распускают слухи! У меня просто сердце за нее болит. Ей порвали топ, все руки в царапинах. Если не знаете правды, может, хватит нести чушь?
5. Автор оригинального поста все правильно написала, я стояла рядом и видела весь процесс.
Перевод (пост менеджера GMM):
Если у вас нет манер, и вы не можете соблюдать правила, приходя на встречу со звездами и находясь в толпе, то просто сидите дома, дорогая. Не создавайте проблем другим. И поведение ваше крайне отвратительно.
Перевод (рассказ самой пострадавшей):
Хочу прояснить, я не влезала без очереди. Я пришла занимать место в 6 утра. Моя подруга поднялась первой, я за ней, заняла место, оставила зонтик и сделала фото. Когда я вернулась, зонта уже не было. Я не смотрела og (?), но когда началось представление, я вернулась. Там было много свободного места, и подруга мне заняла одно из них, и мы спокойно все посмотрели. Затем я продолжала сидеть на этом месте. Когда Джуниор и Марк уже должны были выйти, тайка рядом со мной пожаловалась стаффу, что я влезла без очереди. Сотрудники начали меня выгонять, забрав несколько моих больших пакетов с мерчем. Все тайцы вокруг начали снимать меня на телефоны.
Когда вышли Джуниор и Марк, стафф окружил меня, чтобы я ничего не видела. Пока артисты не подошли к нашей стороне, все тайцы снимали меня на видео и порвали мне браслет. Я встала, чтобы уйти, но 4 сотрудника схватили меня, забрали мою сумку и вещи и не отдавали. Я попыталась защититься, и тогда меня силой повалили на пол (прямо в проходе, откуда выходили артисты), не отпускали, таскали за волосы. Бретельки моего топа стянули ниже лифчика. Мы боролись какое-то время, прежде чем меня подняли и потащили с верхнего этажа на первый, хватая за руки и за сумку.
[1.8к репостов] [2.8к комментариев] [80к лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [10к лайков] Что еще больше бесит, так это то, что любименькие кумиры этой девочки вот так стояли в стороне и хладнокровно смотрели, как толпа над ней издевается, и даже не попытались это остановить, позволив всему этому случиться. Будь я на месте этой девушки, я бы точно отписалась от них и стала их хейтером.
2. [5.7к лайков] Я помню, в последний раз эту компанию ругали за то, что они заставили артисток в платьях встать на колени в переднем ряду ради общего фото…
3. [4.6к лайков] Если она сама не уйдет из фандома и не будет их критиковать, то нетизены здесь просто часть игры, и нас еще и отругают ни за что.
4. [4.1k лайков] Слышала, эти тайские мартышки в августе собираются приехать в Китай с концертами, чтобы срубить бабла.
— [957 лайков] Жалуйтесь, обязательно подавайте жалобы. Приедут, сразу репортим. В любом случае, те, кто едет за ними в Таиланд, тратят не мои деньги.
— [937 лайков] Только не говорите мне, что фанмитинг той парочки (тоже из GMM), которые оскорбляли Китай, все еще состоится в Нанкине.
5. [2.2k лайков] Ни в коем случае нельзя удалять видео, это ее спасательный круг.
6. [1.9k лайков] Они портят имидж своей страны. Предлагаю строго проверить на предмет нарушений все предыдущие мероприятия, которые эта компания проводила в Китае. Разве работа по туристической визе не считается уклонением от уплаты налогов? Их предстоящее мероприятие в Макао тоже нужно тщательно проверить.
7. [1.7k лайков] Первая огромнейшая шутка этого года, покалечили и оскорбили нашу соотечественницу, а теперь еще и в суд подать хотят 
8. [1.3k лайков] Китайские девочки, пожалуйста, имейте гордость, когда фанатеете по звездам.
9. [887 лайков] Бойкот + массовые жалобы!! Тема уже на третьем месте в горячем поиске!
Контекст: на прикрепленных фотографиях инструкция о том, как массово подавать жалобы властям Макао на грядущий концерт GMMTV
Указана информация о предстоящем концерте GMMTV FAN FEST 2026 IN MACAU, который пройдет 08.08.2026 с участием топовых пар GMM (Gemini&Fourth, Pond&Phuwin и др.).
Инструкция по подаче жалоб в Бюро культуры Макао на возможные нарушения: «вульгарное поведение на сцене, намеренный неоднозначный фансервис».
Инструкция по подаче жалоб в Бюро по вопросам труда Макао из-за того, что 14 тайских артистов могут работать нелегально. «Запрещено выступать за деньги только по туристической или транзитной визе (это нелегальная работа)».
Контакты соответствующих ведомств Макао (Бюро культуры, Бюро труда, полиция, пожарная служба, Бюро по туризму) с призывом жаловаться на все нарушения, от отсутствия требуемых виз до мошенничества с билетами и давки.
10. [600 лайков] Чушь собачья, что артисты хотели подойти. Я посмотрела кучу видео. Если вы скажете, что Марк хотел подойти, я не буду спорить. А вот Джуниор, хоть на одном видео у него видно хоть малейшее намерение подойти? Неважно, был там стафф или нет, он и не собирался. Неужели так сложно сказать охране «не будьте такими жестокими»? Они не сказали ни слова! Если ты идешь по улице и видишь, как 5-6 здоровенных бугаев толкают девушку, ты подойдешь и вмешаешься. А они два взрослых мужика, и им настолько плевать.
11. [564 лайков] Надеюсь, посольство вступится за девочку. Ребенок тратит на них деньги, а в итоге получает такое отношение, да еще и ложные обвинения в свой адрес.
12. [463 лайков] gmm настоящие ненавистники Китая. Их имидж рухнул уже настолько, что дальше некуда, а фанаты все равно наперегонки несут им деньги. То, что тайские фанаты постоянно обижают китайских, разве это не результат молчаливого попустительства со стороны их тайских звезд и самой компании? Китайских фанатов уже давно держат в полном подчинении. То же самое, кстати, и в корейской индустрии, зарабатывают на китайских фанатах и одновременно презирают их, не уважают Китай, и все это потому, что сами китайские фанаты их разбаловали
12. [337 лайков] Нужно было сразу связываться с посольством Китая в Таиланде.
13. [303 лайков] Тайские фанаты всегда враждебно относились к китайским, независимо от того, о каком артисте речь.
14. [194 лайков] Глава GMM известен своими антикитайскими взглядами, артисты агентства берут с него пример. Но ничего не поделаешь, некоторым людям просто нравится фанатеть, стоя на коленях.
15. [187 лайков] У нее есть доказательства, что она занимала место. Верните ребенку справедливость. Запретить GMM въезд в Китай для заработка денег 
