Источник: Weibo
Всем сейчас не до этого, но сегодня вообще-то официальный день расформирования ZB1.
Перевод: Сегодня — официально объявленный день роспуска ZEROBASEONE (ZB1) (10 марта 2026 года), однако фактические прощальные выступления продлятся вплоть до сеульского анкор-концерта 15 марта. Этот финал стал результатом двух факторов: истечения контракта временной группы и противостояния с агентством.
[2.2k репостов] [456 комментариев] [29k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [5.8к лайков] Изначально до расформирования никому не было дела, а теперь, когда произошли эти события [с ENHYPEN и JYP], до этого тем более никому нет дела.
2. [5к лайков] Весь K-pop отправляется в могилу вместе с ZB1*.
(п/п.: отсылка к древней традиции хоронить слуг вместе с императором «для компании»).
3. [3.4к лайков] Их имидж богов чумы в Южной Корее так и остался нерушимым.
— [739 лайков] В самый последний момент жестко всех встряхнули.
4. [1k лайков] Концепт пышных похорон.
5. [414 лайков] Я умираю со смеху, это всё ZB1 виноваты.
6. [340 лайков] ZB1 просто молча играют в корейском шоу-бизнесе роль Ван Фэна*!
(п/п: Ван Фэн — китайский певец. Каждый раз, когда он собирается выпустить альбом или объявить о важном событии, в шоу-бизнесе обязательно случается скандал, который перетягивает на себя всё внимание публики).
7. [253 лайков] Одной хризантеме* конец, и всё вокруг поражает чума.
(п/п: прозвище ZB1).
8.[204 лайков] Это всё ZB1, навели порчу на ENHYPEN, что те развалились.
9. [165 лайков] В день своего распада еще и забрали с собой JYP и Энхайпен 
10. [160 лайков] Доктор, доктор, пожалуйста, помогите мне!
(п/п: строчка из песни ZB1 «Doctor! Doctor!»).
11. [93 лайков] Обычно ZB1 вообще не выкладывают Рики, а сейчас вбиваешь в умный поиск Weibo, и сразу две его фотки вылезают 
