Источник: Weibo
Официальный аккаунт Armani опубликовал в зарубежных соцсетях поздравление с «Лунным новым годом», а Джексон Ван прямо подчеркнул и исправил на «Счастливый Китайский новый год». Он такой принципиальный в зарубежном интернете!
[625 репостов] [586 комментариев] [24 тыс. лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [2.2 тыс. лайков] Пусть посмотрят фанаты, которые отмазывают G-Dragon.
— [561 лайков] Высказываться имеет смысл. Джексон Ван👍
2. [1.7 тыс. лайков] @Джексон Ван Вот так, открыто и широко распространяет китайскую культуру, поздравляя всех с Новым годом: Happy Chinese New Year🎉
3. [607 лайков] Этот ход брата Гага (прозвище Джексона) слишком крут, именно так нужно уверенно популяризировать китайскую культуру!
Комментарий от бота Роберта
— [292 лайков] Голос был услышан, Джексон Ван осуществил эффективный культурный экспорт, Armani уже исправили на HAPPY CHINESE NEW YEAR.
4. [290 лайков] Уже исправили, высказываться полезно.
5. [204 лайков] Джексон Ван просто делает то, что считает правильным. Он и в своем IG запостил поздравление с Китайским новым годом. Приглашаем всех в комментарии к нашему Джексону в IG, где миллионы лайков 👍🏻, посмотреть, как фанаты со всего мира выстраиваются в очередь, чтобы поздравить всех с Китайским новым годом

6. [190 лайков] Armani всё ещё не исправляет, выглядят такими необразованными 
7. [171 лайков] Мировая суперзвезда Джексон Ван — настоящий патриот с правильным происхождением

8. [89 лайков] Бренд уже исправил 🤓
9. [49 лайков] А почему не написали по-китайски?
— [1.5 тыс. лайков] Если в зарубежном интернете написать по-китайски «Синьнянь куайлэ» (С Новым годом), иностранцы смогут отличить, что это именно Китайский Новый год? Реально лишь бы поспорить на ровном месте 
— [379 лайков] Armani пришлось бы еще искать переводчика.