Источник: Weibo
Сплетня 🍉 о романе участника мужской K-pop группы 3-го поколения:
Посреди ночи по тихоокеанскому времени невестка (п/п: фанатское название девушки кумира) открыла доступ к нескольким ранее закрытым постам в Instagram*, и количество ее подписчиков резко выросло на несколько тысяч. Если все это правда, то выглядит как откровенная провокация фанатов. Она с радостью использует эмодзи медвежонка 🐻 и выглядит очень счастливой, позируя в одежде оппы.
Сам айдол за секунду до этого проводил прямой эфир в Instagram*, чтобы успокоить фанатов из-за ухода участника из группы, а уже в следующую секунду помчался в аэропорт, чтобы отправиться с девушкой в медовый месяц. Сасэны раскопали номер бронирования оппы и выяснили, что он приложил немало усилий, чтобы забронировать билеты на один рейс для себя и своей девушки.
Парень и 🧹 (п/п: эмодзи метлы (扫/sao) заменяет слово невестка (sao/嫂)) вместе отправились в Лас-Вегас. Раскопали и обратный ✈️ рейс, забронированный парнем (сообщается, что после слива его отменили). С ними путешествуют еще два человека (предположительно, тренер парня по League of Legends и его девушка).
🧹 в Instagram* взаимно подписана со стаффом группы парня. Селфи, которые она выкладывала, сделаны в доме парня (узоры на стенах, шторы и пол совпадают). У них одинаковая одежда и очки (с огромной вероятностью одни и те же вещи). В своих постах она часто использует эмодзи медведя, а также ставила сольную песню парня. После того как все это вскрылось, 🧹 закрыла свой профиль 🔒 и удалила все сторис из Лас-Вегаса. Известные фансайт-мастера парня, завсегдатаи фансайнов из Китая и сасэны, все знали, что он находится в США.
Этот скандал уже начал набирать обороты в корейском интернете. Корейцы выяснили, что корпоративный ужин SMTOWN, от которого Ли Хэчан ранее отказался под предлогом нелюбви к коллективным посиделкам, он променял на поход в ресторан тэппанъяки вместе со своей девушкой (и тем самым тренером, с которым они летали в Вегас). На фото с зубной щеткой, которое девушка выложила в Instagram*, фон в точности совпадает с раковиной в ванной Хэчана. Невестка также посетила концерт NCT DREAM 22 марта.
Перевод комментариев корейских и иностранных фанатов:
Перевод: Ты ездил с тренером по LoL в парк Everland? Ты что, издеваешься ㅜㅜ Рядом с тобой была твоя девушка и девушка тренера, вы ходили вчетвером. Ты еще и хвастался этим на стриме, нагло вря нам в лицо, ну и наглость.
Перевод: Ходить на публичные свидания — это уже чересчур, Хэчан-а. Хватит лгать.
Перевод: Я делала время наших домашних свиданий настолько очевидным, что мне даже немного жаль, что они осознали это так поздно. (п/п: саркастичный комментарий, написанный фанатом от лица девушки).
Перевод: Строил глазки на концерте, а потом умчался в Америку в сладенький медовый месяц.
Перевод: Этот паренек, видимо, расценил уход Марка и свое эмоциональное признание примерно на том же уровне, что и распаковку чемодана перед поездкой с девушкой, и пошел проводить прямой эфир в Instagram*.
Перевод: Донхек-а (п/п: настоящее имя Хэчана), весело было жить с девушкой в Америке целую неделю?
Перевод: Хэчан, который писал в Bubble: «Давайте идти вместе». Ничего не подозревающие фанаты растрогались, думая, что ты пришел их утешить, а потом ты выдаешь этот глупый поступок и отправляешься в Вегас на неделю.
Перевод: Говорит, что не пойдет на корпоратив, мол, у него другие планы, а сам пошел на тэппанъяки. Оказывается, это было свидание с подружкой и той парочкой, тренером по LOL с его девушкой. Еще и на зарубежные гастроли их с собой взял, небось отлично повеселились. И после всего этого еще хочет, чтобы его хвалили и называли красивым?
Перевод: Когда Хэчан ездил в Америку, он снова надел футболку Chrome Hearts и даже выложил это в сторис. А еще он через парные образы кучу раз намекал на это. Хэчан-а, ну все уже все поняли, только ты сам, похоже, не в курсе~~ И еще, подружка того тренера по LOL и подружка Хэчана тоже частенько приходят на концерты. Ракурс отличный, очень нравится.
Перевод: Это уже настолько очевидно, что они просто устраивают дома свидании, а вы только сейчас это заметили, даже неловко за вас становится ㅠ
[965 репостов] [573 комментариев] [12k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [3.5к лайков] Комментарий картинкой.
Перевод: Хэчан-а, единственные новости о твоих отношениях, которые я хочу услышать — это каминг-аут.
2. [993 лайков] В Twitter (X) их уже начали поздравлять и просить всех не беспокоить их, дав им личное пространство 
— [190 лайков] С ума сошли.
3. [702 лайков] Разве может быть столько совпадений?
— [132 лайка] Когда совпадений слишком много, то это уже не совпадения.
4. [318 лайков] Вы хоть раз видели айдола, который осмелился бы повести свою девушку в парк развлечений Everland? В эти слухи верят только те, кому нет 16 лет.
— [467 лайков] Номер бронирования авиабилетов только на двоих — это просто железобетонное доказательство, ясно? 
А в Everland они ходили компанией. Даже если бы их заметили, там был и другой парень, можно было бы легко отмазаться.
5. [223 лайков] Выглядит как полная фальшивка. Стоит какой-то фанатке-фантазерке надеть пару таких же шмоток и сделать пару фото, как ее сразу записывают в невестки. Даже представить страшно, как эта фантазерка сейчас втайне радуется от такого.
— [598 лайков] И эта фантазерка еще и на зрительских местах для близких на концерте сидела, да?
— [212 лайков] Про американского участника Seventeen (Джошуа) в свое время говорили то же самое.
6. [85 лайков] Фанаты продолжают защищать своего невинного девственника, которого якобы оклеветали 
7. [74 лайков] Слухи об их романе на зарубежных платформах набрали много просмотров.
— [79 лайков] В X куча сливов. Если отбросить все остальное, зачем приводить ее на концерт и сажать на места для членов семьи? Не понимаю, зачем так отчаянно хотеть похвастаться отношениями.
8. [71 лайков] Что вообще происходит с NCT в апреле? 
9. [46 лайков] Хэчан, желаю тебе блестящей звездной карьеры!
10. [36 лайков] Реально не понимаю, почему парни-айдолы не могут держать свои отношения в тайне? Умрут, если не будут втихаря хвастаться…
11. [31 лайк] В этом мире не бывает парней-айдолов, которые ни с кем не встречаются, и не бывает невесток, которые не любят этим хвастаться.
12. [19 лайков] Так это правда или фейк, мне как случайному прохожему интересно.
— [128 лайков] Скорее всего, правда 
— [106 лайков] Правдивее некуда
*Признаны экстремистскими организациями и запрещены на территории РФ.
