Источник: Weibo
Квон Джиен подарил каждому сотруднику из своей личной команды по квартире.
Перевод:
Пост: Вау, щибаль, говорят, что GD подарил каждому члену своей личной команды по квартире.
Ретвит: Ах, щибаль… Я сейчас реально бл*ть умру от зависти…
Перевод:
Ретвит: Вот почему все говорят, что если уж ишачить на работе, то только у богатого работодателя.
Перевод:
Квон Джиен не только дарит квартиры, но и преподносит своим сотрудникам чистое золото 24 карата, вещи от Chanel, часы стоимостью в сотни миллионов вон, брендовые ожерелья, водит на премиальные омакасэ (ужины от шеф-повара) и так далее. Его масштаб заботы об окружающих действительно находится на совершенно другом уровне.
[979 репостов] [221 комментариев] [2.2k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [216 лайков] Да, Квон Джиен действительно настолько щедр. И он дарит подарки не только самим сотрудникам. Если у работника рождается ребенок, он делает подарки и ребенку тоже. Это не просто раздача денег, это настоящая человеческая доброта. Поскольку он является глобальным амбассадором Chanel, дарить вещи этого бренда сотрудникам для него обычное дело. И речь не только о кремах для рук Chanel, он дарит и их сумки. А еще он часто дарит лимитированные коллаборации за десятки тысяч, которые обычным людям вообще не достать 😌
Контекст: на прикрепленном скриншоте рассказывается о том, как G-Dragon подарил своей сотруднице, вернувшейся из декретного отпуска, золотую подвеску и слиток чистого золота.
2. [146 лайков]
Ругать его в интернете — это одно, но кто бы в реальной жизни не умолял Квон Джиена стать его боссом, сгорая от нетерпения?
3. [140 лайков] С таким боссом, как Джиен, я готова работать даже уборщицей 
4. [82 лайка] Он еще нанимает людей? Я тоже хочу к нему 
5. [63 лайка] В этот день все рыдали и рвались пойти работать на Квон Джиена…
6. [52 лайка] Я готова каждый день убирать дерьмо за Зоа (кошкой GD) и вытирать ей задницу.
7. [47 лайков] Разве я не потомок дракона*? А где моя квартира? 
(п/п: сценическое прозвище GD включает в себя обозначение дракона, а китайцы традиционно называют себя потомками дракона).
8. [39 лайков] Оппа, могу я пойти к тебе подметать полы?
Я неплохо подметаю 
9. [23 лайка] Квон Джиен, на самом деле я твой давно потерянный старый сотрудник

10. [8 лайков] Оппа, почему ты такой хороший? 
11. [8 лайков] Я уже плачу от бессилия, меня разорвало от зависти
Может ли Джиен нанять меня?
Где вообще искать такого босса? 