Источник: Weibo
Студия Тянь Сюйнина подала в суд на Цзю Чэнмэй. Оказывается, их предыдущее молчание было связано с тем, что они тихо проходили процедуру подачи иска. На данный момент этап подачи заявления о возбуждении дела (стадия раскрытия личных данных) уже завершен.
Перевод официального заявления студии:
В последнее время пользователь Douyin Цзюмэй (ID в Douyin: 22**99) и пользователь Weibo Цзю*my (UID в Weibo: 64**18) использовали интернет-платформы для непрерывного фабрикования и искажения фактов, намеренного распространения слухов, а также совершения правонарушений в виде оскорблений и клеветы в адрес господина Тянь Сюйнина, что серьезно ущемляет его законные права и интересы!
В связи с вышеизложенной ситуацией наша студия незамедлительно привлекла шанхайскую юридическую фирму Landi. Мы уже завершили сбор доказательств, касающихся контента, нарушающего права, и в соответствии с законом запустили процедуру защиты прав. В деле достигнут существенный прогресс, о чем мы и заявляем публично.
Наша студия продолжит мониторинг общественного мнения в сети и сохранение доказательств, чтобы всеми силами защитить законные права и интересы господина Тянь Сюйнина от посягательств. Мы не проявим снисхождения к лицам, публикующим, репостящим и распространяющим нарушающий права контент, и будем незамедлительно передавать такие дела в государственные судебные органы. Если соответствующие лица понесут за это уголовную, административную или гражданскую ответственность, пусть винят в последствиях только себя.
[1.5k репостов] [2.1k комментариев] [56k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [6.6к лайков] Тянь Сюйнин уже неоднократно публично заявлял, что он одинок и у него нет детей. Мы поддерживаем господина Тянь Сюйнина в защите его законных прав через суд! Интернет — это не место вне закона, ни в коем случае не фабрикуйте и не распространяйте слухи. Ждем справедливого решения суда!!!
Перевод: Выделен фрагмент из заявления про фабрикование фактов, распространение слухов и клевету. Подпись фаната: Иск подан именно за распространение слухов и клевету.
2. [5.4к лайков] Интернет — это не место вне закона, поддерживаем Тянь Сюйнина в защите прав! Иск подан именно за распространение слухов и клевету, за фабрикование слухов и очернение обязательно последует ответственность!
Перевод: За распространение слухов и клевету необходимо нести юридическую ответственность.
3. [4.4к лайков] Интернет не находится вне закона, за фабрикование слухов и очернение обязательно последует ответственность! Злонамеренная клевета является серьезным правонарушением. Мы поддерживаем Тянь Сюйнина в использовании правового оружия для защиты своих интересов, нужно преследовать до конца и не проявлять снисхождения! Все решит судебный процесс, мы отказываемся идти на поводу у тех, кто нагнетает обстановку.
4. [3.3k лайков] Что бы ни говорили вы, что бы ни говорили мы, лучше пусть скажет судья. Все верно, мы подаем в суд именно за фабрикование слухов и клевету.
5. [1.9k лайков] Интернет — это отнюдь не место вне закона.
6. [1.4k лайков] Непрерывное фабрикование, искажение фактов, намеренное распространение слухов, оскорбления и клевета. Увидимся в суде, все разговоры будете вести с судьей.
Перевод: Увидимся в суде. Я сказал, увидимся в суде! Ты что, глухой?
