Источник: Weibo
Би Вэньцзюнь находится под слишком сильным давлением, у него не было мыслей в духе «я не хочу с ней сотрудничать». Когда на работе внезапно накидывают еще одну задачу, это действительно тяжело. На протяжении всего китайского Нового года он вообще не отдыхал, постоянно работал, разрывался между съемочной площадкой, Пекином и Чжухаем. В первый же день Нового года он поспешил обратно на съемки, не отдохнув ни дня. Пару дней назад работал до 3 часов ночи.
Посмотрите на это с другой стороны. Вы работаете без выходных, смены очень длинные, и тут вам накидывают дополнительную работу. Разве это не вызывает огромный стресс? Он просто не справляется, ему приходится отпрашиваться у нынешней съемочной группы, а ведь нужно еще учитывать, что аренда площадки и время инвесторов стоят денег. Он оказался в очень трудном положении. Он очень хороший, пожалуйста, не очерняйте его, надеюсь на ваше понимание.
[31 репостов] [144 комментариев] [620 лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [21 лайков] Некоторые соло-фанаты с ним еще со времен шоу Idol Producer, так что не нужно излишне анализировать его слова. Би Вэньцзюнь с самого начала и до сих пор очень дорожит своей репутацией, разве это плохо, что он всегда больше всего заботится о фанатах? Вы узнали о нем благодаря дорамам и поддерживаете его, мы, соло-фанаты, тоже рады, что его замечают. Но неужели звезды обязательно должны применять к своим фанатам холодное насилие (игнорировать их)? Лучше уделите больше внимания его новой дораме. Как соло-фанаты, мы просто заботимся о своем кумире. Пока мы здесь и помним, ради чего всё начиналось, всё будет хорошо!
2. [19 лайков] Полностью поддерживаем Би Вэньцзюня. Он, конечно, не очень умеет красиво говорить, но мы все прекрасно знаем, какой он человек. Он точно не из тех, кто проявляет неблагодарность.
— [18 лайков] Зачастую люди, которые не умеют красиво говорить, самые искренние, но именно это позволяет другим находить лазейки, чтобы к ним придраться.
3. [10 лайков] Вэньцзюнь изначально дебютировал как айдол. У него много соло-фанаток и тех, кто воспринимает его как «своего парня» . Он просто попытался кое-что объяснить своим фанатам, почему из-за этого в интернете поднялась такая жестокая травля? 
4. [9 лайков] Би Вэньцзюнь — отличный парень, хватит говорить, что он хочет усидеть на двух стульях! Би Вэньцзюнь не машина, он тоже человек! Он каждый день снимается, даже на Новый год толком не отдыхал, ему тоже нужен отдых.
5. [6 лайков] Верно, не ведитесь на провокации. Это просто обычная рабочая ситуация, не нужно нападать друг на друга. Пусть каждый фанатеет по своему кумиру, и всё. Многие из тех, кто сейчас разгоняет этот скандал, вообще не фанаты, они просто стервятники, слетевшиеся на трафик. В конце концов, общая обстановка в шоу-бизнесе сейчас не из лучших 
6. [3 лайков] Кто угодно устанет, работая в таком безостановочном режиме 
Кто вообще пытается навредить Би Вэньцзюню? Он самый лучший, мы полностью за него 
7. [3 лайков] Би Вэньцзюнь, мы всегда рядом. Пусть всё у тебя пройдет гладко. Мы полностью тебя поддерживаем!!!!
8. [3 лайков] Полная поддержка Би Вэньцзюня.
9. [3 лайков] Вэньцзюнь и правда очень хороший
10. [2 лайков] Би Вэньцзюнь хороший, если не любите, то, пожалуйста, хотя бы не причиняйте вред.
Никаких обвинений в адрес Чжан Юйси не было
Источник: Weibo
Ребята, все обязательно должны сохранять спокойствие, не позволяйте другой стороне вести вас на поводу, иначе ваши слова легко используют против вас.
Во-первых, Вэньцзюнь в голосовом сообщении упомянул, что платформа неоднократно его приглашала. Это уже показывает, что платформа проявила достаточную искренность, так что никакого «удара в спину» платформе с его стороны нет!
Во-вторых, в сообщении он не упомянул ни одного имени. Поэтому любые трактовки, приплетающие посторонних лиц, являются злонамеренным искажением фактов! Вэньцзюнь просто почувствовал, что не смог уладить дела так, чтобы все стороны остались довольны, поэтому счел себя «недостаточно сильным». Он извинялся перед фанатами, это абсолютно нормальная коммуникация между кумиром и его фандомом!
И наконец, мы сами лучше всяких маркетинговых аккаунтов знаем, что Вэньцзюнь за человек. Не обращайте внимания на тех, кто зарабатывает грязные деньги на сплетнях, живите спокойно своей реальной жизнью! 
[24 репостов] [51 комментариев] [222 лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [6 лайков] И вообще, не было никаких разговоров о том, что его заставили! Это полнейшее искажение фактов! Вэньцзюнь от начала и до конца не выражал мысли, что его принудили участвовать в шоу! Он просто дал фанатам объяснение. 
2. [4 лайков] Она очень хорошо написала, можно использовать этот текст, чтобы объяснять ситуацию мимокрокодилам.
Перевод:
Что касается того, что фанаты якобы заставляют его отказываться от работы: прежде всего, шоу «Парижские партнеры» очень интересное, и если оно подходит Вэньцзюню, я, конечно, хочу, чтобы он в нем участвовал ради медийности. Но факты таковы:
- Он не знаком с форматом этого шоу.
- Из-за репетиций новогоднего Гала-концерта он уже много раз отпрашивался, а сейчас он все еще находится на съемках дорамы, и у него полно неснятых сцен.
- В новой дораме у него будет новая партнерша. Я считаю, что привязывать его к старой экранной паре в этот период очень вредно для новой дорамы. (Конечно, можно любить их пару, но всё равно нужно немного держать дистанцию из-за дальнейшей совместной работы)
- Что касается новой дорамы, мне кажется, Мяо И (п/п: партнерша Би Вэньцзюня в новой дораме «Он вернется на рассвете») тоже ни в чем не виновата, она хорошая девушка и старается над проектом, но из-за всех этих причин попала под перекрестный огонь. Хочу извиниться перед Мяои и ее фанатами.
Теперь о голосовом сообщении Вэньцзюня. Споры вызвала фраза: «Возможно, я еще недостаточно хорош, недостаточно силен». Но целиком он сказал так: «В работе случаются неконтролируемые ситуации. Я думал, может, если я постараюсь еще чуть больше… в любом случае, чтобы все были счастливы, но, возможно, я еще недостаточно хорош, недостаточно силен». Вот как я это понимаю:
«Неконтролируемые ситуации» — съемки в пилотном выпуске подвернулись очень неожиданно, это было незапланированное мероприятие.
«Чтобы все были счастливы» — он хотел своими усилиями показать лучшее состояние в работе, чтобы фанаты были довольны.
«Недостаточно хорош/силен» — он винит себя за то, что не смог идеально разрешить эту ситуацию. Ему кажется, что его «слабость» разочаровала людей, которые всегда были с ним. Он просто хотел бережно отнестись к каждой искренности и каждому светлому моменту, которые были в его жизни.
Поэтому я не понимаю одного. Он никого не называл по именам, он просто отчитался перед фанатами, которые за него переживают. И я не понимаю, откуда взялось столько хэштегов в топе поиска. Зачем-то даже вытащили старую историю с фальшивым поцелуем с актрисой Сунь Цянь. Он объяснился с фанатами тогда только потому, что ранее сказал им, что сцен поцелуев не будет, а сцену добавили позже. Он не мог спойлерить сюжет заранее, поэтому объяснился уже после выхода дорамы. Он просто не хотел терять доверие фанатов, и он всегда уважал актрис, с которыми работал.
Я люблю Би Вэньцзюня, я внимательно изучила его путь, прежде чем стать фанаткой. Когда он занял 10 место на шоу, он сказал: «Это мои фанаты привели меня на эту позицию». Он не из актерской среды, никогда раньше не соприкасался с актёрским мастерством, но он шаг за шагом старательно учился. От поначалу неопытного Вэй Чу до всё более зрелой игры в роли Ли Цзиньюя. Я вижу все его старания. Те, кто смотрел с ним шоу, знают, что он нежный, медленно раскрывается, иногда отпускает сухие шутки, тихо делает свое дело, заботится о других без лишних слов. Это всё его подсознательная доброта.
И теперь видеть в сети эту безосновательную ругань и злобу невероятно больно и обидно. Человека, которого я люблю, такого спокойного, скромного, который просто делает свою работу, вежлив с другими и никогда никому не вредил, теперь поливают грязью люди, которые вообще его не знают.
Чем больше смотрю на это, тем сильнее болит сердце и возрастает чувство беспомощности. Он не сделал ничего плохого. Я не прошу всех любить его, просто хочу, чтобы было чуть меньше предвзятости и чуть меньше причиняемой ему боли.
3. [1 лайков] Мои друзья в группе знают, что я его фанатка. Они подошли и сказали, что в Douyin фанаты двух сторон ругаются. Я объяснила им причину, и теперь на душе очень радостно.
4. [1 лайков] Из-за такой мелочи столько тегов в топе поиска. И везде специально разгоняют негатив, возвышая одну сторону и унижая другую 
Ему явно устроили подставу
5. [1 лайков] Идите поднимать статистику, поддержите Би Вэньцзюня
