Коллега Лю Дачуя отметил, что такие люди, как Ян Ян, которые встречаются только с девушками из индустрии, никогда не подвергались публичным нападкам со стороны бывших. В комментариях на стриме пользователи спросили: «А как же неприятное расставание Виктории Сун и Ян Яна в свое время?». Лю Дачуй ответил: «В случае с Викторией Сун, он сам первым ее спровоцировал, это другое дело. Да-да-да, он сам напросился. Да, именно Ян Ян первым ее задел. Ты с самого начала ради того, чтобы угодить фанатам, начал открещиваться от отношений с ней и все такое. Так что плохого в том, что девушка потом вышла и сказала пару слов?*».

(п/п: во время разгара слухов о романе между Ян Яном и Викторией Сун в 2016 году Ян Ян поставил лайк посту, в котором говорилось, что в телефоне актера полно песен Виктории Сун.

После этого Ян Ян убрал лайк и опубликовал фотографию в своем аккаунте с надписью «Обладая сокровищем, неизбежно встретишь злых волков». Его бывший агент Лю Юань тогда сразу же репостнул этот пост, добавив «Почему вы не доверяете вашему мальчику?».

В тот же день Виктория Сун написала в Weibo «За добро и зло воздастся по заслугам. Не то чтобы воздаяния не будет, просто час его еще не пробил».

Позже через день она опубликовала следующее: «Жизнь человека слишком коротка, и даже времени порадоваться в свое удовольствие не хватает, тратить драгоценные часы на людей и дела, которые того не стоят, действительно очень жаль. Тому, кто тебя понимает, объяснения не нужны; тому, кто не понимает, объяснять не стоит. P.S. Сама умею только жарить, люблю только жареные пельмени». (п/п: здесь она играет словами, под жарить 炒菜/chǎocài она имела в виду 炒作/chǎozuò, что означает продвигаться через пиар/хайп. А жареные пельмени 鍋貼/guōtiē использовала, намекая на 倒貼/dàotiē, то есть, когда девушка тратит свои ресурсы на парня, не требуя и не получая ничего взамен/вешается на шею. В последующем посте использует эти слова прямо)

Далее сделав репост этой записи, добавила: «Я сейчас одна и прекрасно себя знаю. Отказываюсь от пиара, отказываюсь вешаться на шею. Занавес! Больше играть не в чем, пусть Юаньчан (п/п: предполагается, что она имеет в виду агента Ян Яна) забирает своих не в меру театральных ребят домой умываться и спать! Провожать не буду. Не принимайте чужую доброту и молчание тем, чем можно бесконечно пользоваться, чтобы издеваться над людьми. За все придется расплатиться. Даже кролик, если его довести, может укусить. Не потому что не умеет, а потому что не хочет».

[73 репостов] [665 комментариев] [17k лайков]

Комментарии китайских нетизенов:

1. [1.9к лайков] В любом случае, ни фото, ни видео нет, все держится только на пустой болтовне. В будущем я тоже буду так развлекаться

— [371 лайков] У красавчика Ян Яна снова намечается что-то хорошее, вот они опять и засуетились. Раз поднялся такой черный вихрь значит, нас точно ждет приятный сюрприз

2. [1.1к лайков] Продолжают мусолить старые сплетни восьмисотлетней давности Лучше посмотрите на красавчика, чтобы очистить глаза

3. [794 лайков] Целую партию клеветников уже пересажали, а этот что, еще ни разу не сидел?

4. [604 лайков] Хватит уже обсуждать старые сплетни, каждый день придумываете то одно, то другое. И почему вы так любите сочинять про Ян Яна грязные слухи?

5. [487 лайков] Ни одной фотографии нет, просто языком мелет? Самое главное, что кто-то реально в это верит

6. [383 лайков] Желаю им счастья

Контекст: на фото режиссер Фэй Чжэньсян целует Цзя Шикая (менеджера Ян Яна).

— [65 лайков] Желаю счастья настоящей паре Цзя Шикая и брата Фэя.

7. [324 лайков] Цзя Шикай опять притащил своего голубчика, чтобы попиариться за счет Ян Яна.

8. [298 лайков] Даже фото нет, каждый день клевету распускают.

9. [236 лайков] А Лю Дачуй уже пожертвовал деньги [на помощь пострадавшим от стихийных бедствий]?

10. [197 лайков] Морозит что попало, видимо, еще не отведал железного кулака закона.

11. [188 лайков] Лю Дачуя в свое время даже Центральное телевидение публично критиковало. Видимо, шрамы зажили, и боль забылась.

12. [150 лайков] Фото есть, значит это правда. Поверьте мне, он со мной встречается, ясно?

13. [138 лайков] Столько лет прошло, а мы так и не увидели ни одной фотографии.

14. [135 лайков] Что значит «ради того, чтобы угодить фанатам, начал открещиваться»?? Если это изначально было ложью, человеку уже и слухи опровергнуть нельзя?

15. [124 лайков] В те годы было реально очень жаль Викторию Сун, эх, но в итоге все вышло так.

— [94 лайков] Вот так вас и водят за нос маркетинговые аккаунты, ха.

Сообщение Лю Дачуй обсудил неприятное расставание Ян Яна и Виктории Сун появились сначала на Weibo For You.

Ян Ян и Ван Чужань расстались уже год назад. После разрыва они оба с головой ушли в работу и больше никак не пересекаются.

[255 репостов] [1.5k комментариев] [74k лайков]

Комментарии китайских нетизенов:

1. [3.7к лайков] Они вообще никогда не были вместе, ясно? Хватит фабриковать слухи… Идите лучше оформлять предзаказ на новую дораму Ян Яна «Приключения Чжань Чжао»

2. [2.6к лайков] Снова распускаете сплетни. Давайте лучше вместе ждать Ян Яна в «Приключение Чжань Чжао»

3. [2.5к лайков] Знаю только то, что Ян Ян сегодня на мероприятии бренда был просто чертовски красив. Жду его Чжань Чжао.

4. [2.1k лайков] Они никогда не были вместе. Пожалуйста, не нужно источать столько злобы в адрес актера, хорошо?

5. [1.8k лайков] Тот, кто выдумывает эти слухи, никогда в этой жизни не разбогатеет. Жду новую дораму великого красавца и его Чжань Чжао.

6. [1.8k лайков] Хватит распускать слухи, они были просто коллегами три года назад. Знаю лишь то, что сегодняшний Ян Ян был супер красивым, к тому же он объявил о новом рекламном контракте. Вместо того чтобы так заботиться об господине Ян Яне, лучше идите делать предзаказ на новую дораму с ним в главной мужской роли, он Чжань Чжао нового поколения.

7. [1.3k лайков] И почему эти бессмысленные темы опять коснулись Ян Яна?

8. [1.2k лайков] У Ван Чужань и Ван Цзыци вообще-то есть фото от папарацци, где они держатся за руки. Лучше уж шипперите настоящую пару

9. [1.1k лайков] Докладываю: они не встречались, это было чисто рабочее сотрудничество коллег. Разве не абсолютно нормально, что после окончания совместной работы каждый просто пошел своей дорогой?

10. [790 лайков] Одинокая красавица очень прекрасна

11. [716 лайков] Приходите лучше смотреть готовящиеся к выходу дорамы Ван Чужань

Сообщение Ян Ян и Ван Чужань после расставания не пересекались друг с другом появились сначала на Weibo For You.

Инсайд от пользователя сети: в этом году Ян Ян не будет продлевать контракт с агентством и откроет собственную студию.

Перевод (пост инсайдера):

«В 2026 году Ян Ян расторгнет контракт с Yuekai Entertainment и откроет собственную студию, собрав команду, которая будет искренне и преданно работать только на него».

[427 репостов] [1k комментариев] [10k лайков]

Комментарии китайских нетизенов:

1.[1.4к лайков] Усиленно принимаю*

(п/п: В китайском фандоме есть традиция писать иероглиф 接 (jiē/принимать), когда появляется хороший, но пока неподтвержденный слух. Это аналог западного «I manifest this» или русского «притягиваю/манифестирую», чтобы слух сбылся).

2. [752 лайков] Притягиваю изо всех сил

3. [672 лайков] Если он действительно сможет уйти — это будет исполнением всеобщих надежд и желаний. Всегда ждала этого дня.

4. [470 лайков] Мощнейше манифестирую!

5. [367 лайков] Жду Ян Яна в «Путешествие Чжань Чжао» (Yu Lin Ling). А jsk (п/п: Цзя Шикаю / глава агентства Yuekai), этому бессовестному дельцу, который каждый день использует интересы Ян Яна в свою выгоду, давно пора отвалить в сторонку

6. [350 лайков] Брат Ян Ян собирается взять все в свои руки, у него блестящее будущее! ^{Комментарий от бота Роберта}

7. [285 лайков] Притягиваю эту новость! Давно пора было прекратить с ними сотрудничать.

8. [254 лайков] Хоть это и не официально, но я усиленно манифестирую

9. [216 лайков] Действительно, что ли? Неважно, правда это или фейк, все равно буду упорно манифестировать, а вдруг сбудется?

10. [189 лайков] Правда или нет, я обязана это манифестировать И заодно жду Чжань Чжао в исполнении Ян Яна

11. [166 лайков] Усиленно притягиваю!

Сообщение По слухам, Ян Ян не продлит контракт с агентством появились сначала на Weibo For You.

(п/п: «Приключения Чжань Чжао» — долгожданный проект от одной из самых престижных телевизионных студий Китая Daylight Entertainment, славящейся высочайшим качеством своих сериалов. Сюжет основан на классических легендах о детективе и мастере боевых искусств Чжань Чжао).

Фанаты уся ликуют! Первая классическая уся-дорама от Daylight Entertainment «Приключения Чжань Чжао» наконец-то готовится к выходу, а Чжань Чжао в черных одеждах в исполнении Ян Яна выводит понятие красоты на совершенно новый уровень!

37-серийная костюмированная уся-дорама в жанре детектив. Продюсер Хоу Хунлян + режиссер Лю Хунъюань («Начало») + У Тун (сценаристка «Дочь наложницы: история Мин Лань»). При виде такой команды сразу понимаешь, что проект будет стопроцентным хитом. Сюжет без лишней воды: Чжань Чжао (Ян Ян) завладел неопровержимыми доказательствами измены короля Сянъян, из-за чего на него открывают охоту с целью убийства. По пути он встречает сбежавшую со свадьбы старшую дочь богатой семьи Хо Линлун (Чжан Жонань) и дерзкого Бай Юйтана (Фан Илунь). Троица объединяется для расследования преступлений, по ходу дела раскрывая дело о контрабанде соли и краже военной печати, чтобы в финале разгромить логово короля Сянъян.

Больше всего захватывают боевые сцены Ян Яна. За полгода до съемок он отправился в горы Уданшань, чтобы практиковаться во владении мечом. Он лично выполнял трюки на 20-метровых тросах при температуре минус десять градусов. Постановщики боев отмечают, что он придал жестоким схваткам красоту, подобной китайской каллиграфии. Ранее его образ в красное одежде после битвы мгновенно взлетел в горячие поиски. Окровавленный халат на фоне снега создал невероятное чувство уязвимости и хрупкости. Уся-ДНК просто трепещет! Хо Линлун в исполнении Чжан Жонань — это тоже не какая-то картонка, помешанная на любви. Она сбегает со свадьбы, чтобы странствовать по цзянху и следовать своей мечте о боевых искусствах. Потрясающий типаж.

Количество предзаказов на Youku уже давно перевалило за миллион, весь интернет замер в ожидании премьеры. Судя по всему, дебют Daylight Entertainment в жанре уся просто порвет все рейтинги!

[619 репостов] [1k комментариев] [18k лайков]

Комментарии китайских нетизенов:

1. [1.2к лайков] Скорее приходи, Кот Чжань*.

(п/п: отсылка к титулу «Императорский кот», дарованному Чжань Чжао императором в оригинальных новеллах).

2. [1.2к лайков] С нетерпением жду Чжань Чжао в исполнении Ян Яна

3. [864 лайков] Жду приключения Чжань Чжао. Жду, как народный актер Ян Ян воплотит образ народного героя, великого воина Чжань Чжао.

4. [803 лайков] Жду Ян Яна в роли Чжань Чжао

5. [761 лайков] С нетерпением жду господина Чжань Чжао нового поколения

6. [523 лайков] Жду Ян Яна в роли Чжань Чжао!

7. [517 лайков] Очень жду Чжань Чжао

8. [478 лайков] Я преданный фанат жанра уся супер-сильно жду Чжань Чжао.

9. [437 лайков] Жду Ян Яна!

10. [416 лайков] Жду Ян Яна в роли Чжань Чжао. Тот, кто выбрал Ян Яна на эту роль, просто гений.

11. [412 лайков] Ян Ян — это выбранный самими небесами Чжань Чжао. Отличная актерская игра, крутые боевые сцены. Заинтригована этой уся-дорамой.

12. [310 лайков] Жду «Приключения Чжань Чжао»! Герой-котик Чжань Чжао в исполнении Ян Яна самый красивый

Сообщение Daylight Entertainment готовит к выходу громкую премьеру «Приключения Чжань Чжао» с Ян Яном в главной роли появились сначала на Weibo For You.

Фанаты Ян Яна бойкотируют присоединение Хоубэнь (厚本) к актерскому составу «Не уступлю я Царства». В июле 2023 года Хоубэнь публиковала видео, в которых пародировала культовые романтические сцены с Сун Янем и Сюй Цинь из дорамы «Мой сигнальный огонь». Фанаты считают, что это злая шутка и неуважение к Ян Яну. ​

[279 репостов] [754 комментариев] [21k лайков]

Комментарии китайских нетизенов:

1. [3.4к лайков] Оставьте профессионалам профессиональное, фандомная культура не должна влиять на создание фильмов и дорам ^{Комментарий от бота Роберта}

— [1.8k лайков] Могут ли интернет-знаменитости не лезть в кино и дорамы?

2. [1.9к лайков] Бессовестная съемочная группа не пытайтесь отвлечь внимание, отпустите моего Яна

Перевод: Эпичное искажение сюжета, эпичное мошенничество. Пожалуйста, бессовестная съемочная группа, немедленно остановите съемки. Отпустите невинного актера

3. [1.3к лайков] Поддерживаю, пусть она играет! Может даже главную героиню сыграть! Только отпустите Ян Яна из съемочной группы! Эта съемочная группа с двойным сценарием* нам не по зубам!

(п/п: в данном контексте двойной сценарий — это фанатский термин, подразумевающий, что съёмочная группа показывает актёрам и публике одну «официальную» версию проекта, а на деле выходит совершенно другое)

Перевод: 1. [Добавлено, украдено]

Армия семьи Тан (в оригинале это армия Нин главного героя)

Второй главный герой раньше времени поступает в академию (в оригинале вообще не поступал)

Образ второго главного героя как первого в литературе и боевых искусствах (в оригинале это главный герой)

Второй главный герой побеждает в боевом состязании (в оригинале это главный герой)

Второго главного героя по ошибке сажают в тюрьму (в оригинале это главный герой)

Линия второго главного героя в качестве префекта и третьего главного героя в качестве генерала (в оригинале этого нет, префект же является переработанной версией образа повзрослевшего героя, принца Нина, из поздней части оригинала)

Отец второго главного героя раскрывает главную тему (в оригинале это делает главный герой)

Отец второго главного героя умирает, и второй главный герой мстит (в оригинале главный герой мстит за наставника)

[Оскорбление]

Образ главного героя как грубияна, у которого на уме только дерьмо и моча (в оригинале этого нет)

В одной и той же сцене главный герой сквернословит, а второй главный герой выступает как благородный муж, злонамеренное противопоставление (в оригинале этого нет)

Главный герой не любит читать (в оригинале он начитан)

2. Искаженная версия «Не уступлю я Царства»*: Чжу Бацзе и Ша Сэн крутят любовь (крайнее слева), Сунь Укун пристает к Чанъэ (по середине), в качестве камео «великого главного героя» Ян Ян, Чанъэ безответно любит Чжу Бацзе и Ша Сэна (крайнее справа), в качестве камео «главной героини» Чжоу Цзецюн. Весь процесс снимается о том, как Чжу Бацзе и Ша Сэн истребляют демонов. Финал: Сунь Укун на Горе Цветов и Плодов становится побратимом с семью королями демонов. Настоящие «главный и второй главные герои» Чжай Цзылу и Ся Хаожань.

(п/п: Это саркастическая аналогия, в которой фанаты сравнивают дораму «Не уступлю я Царства» с классическим романом «Путешествие на Запад», чтобы наглядно показать, насколько абсурдно создатели переписали сценарий. Суть сатиры: представьте, что в экранизации «Путешествия на Запад» Хрюша-человек и Монах убивают всех демонов и являются настоящими героями, а Сунь Укун лишь изредка появляется на экране и в финале просто сидит на своей горе и братается с демонами, вместо того чтобы совершать подвиги. Именно так, по мнению фанатов, выглядит эта адаптация: роль Ян Яна (главного героя) полностью изменена и передана второстепенным персонажам)

4. [989 лайков] Дело не в этом, главное, что эта съемочная группа, как говорят, до неузнаваемости исказила сценарий, а второй главный герой к тому же является артистом компании-продюсера. Все черты характера главного героя из оригинальной новеллы разделили между третьим и вторым главными героями, официальную пару главного героя также превратили в объект симпатии второго и третьего героев, а второй и третий герои еще и продают броманс, какой же абсурд

5. [749 лайков] Бойкотируем присоединение Ян Яна к съемочной группе, спасибо

6. [565 лайков] Фанаты бойкотируют съемочную группу, не пытайтесь отвлечь внимание!

7. [452 лайков] Бойкотируем двойные сценарии, бойкотируем @дорама Не уступлю я Царства

Перевод: слева направо: главный герой, второй главный герой, третий главный герой, главная героиня

8. [336 лайков] Бессовестная съемочная группа, отпустите Ян Яна!!!!! @дорама Не уступлю я Царства

Перевод: «Не уступлю я Царства», съемочная группа уровня Северной Мьянмы (п/п: синоним мошенников), исказили главного героя, украли его жизнь, растоптали личность оригинала, присвоили характер, способности, карьеру, дружбу, любовь и власть оригинального героя, украли все подчистую. Вошли в дом настоящего героя и уничтожили его самого. Мошенники, немедленно отпустите актеров!

9. [296 лайков] Бойкотируем бессовестную съемочную группу

10. [153 лайков] Все направлено только против съемочной группы, которая использовала двойной сценарий, чтобы обмануть платформу и пройти утверждение

11. [152 лайков] Что этот человек всё время делает, привязываясь к знаменитостям? Что, теперь любой может стать актёром?

12. [119 лайков] Фанаты не смеют, фанаты просто просят маленького актера господина Ян Яна покинуть съемочную группу «Не уступлю я Царства», чтобы уступить место великому второму главному герою из числа небожителей, разве такое скромное желание недопустимо?

Сообщение Фанаты Ян Яна бойкотируют присоединение Хоубэнь к съемочной группе «Не уступлю я Царства» появились сначала на Weibo For You.