Источник: Weibo
Лю Ифэй потеряла сразу три рекламных контракта. Сотрудничество с Luckin Coffee, Dove и Tissot подошло к концу.
Неужели это цена за то, что она так долго не снималась в новых проектах? 
Перевод:
Коммерческая ценность Лю Ифэй тоже упала, она потеряла почти все свои рекламные контракты. Разом лишилась трех контрактов: Luckin Coffee, Dove и Tissot.
Luckin Coffee: Что касается сотрудничества с госпожой Лю Ифэй, на данный момент я не могу найти точной информации ~ В настоящее время мы можем подтвердить, что глобальным амбассадором бренда Luckin Coffee является Джексон И. Рекомендуем ориентироваться на последние новости, опубликованные в официальных каналах Luckin.
TISSOT: Одиннадцать лет вместе, мы благодарны за эту встречу. Спасибо госпоже Лю Ифэй за то, что она, будучи глобальным амбассадором бренда Tissot, сопровождала нас в это драгоценное время. Наше сотрудничество подошло к концу, но наше уважение и наилучшие пожелания остаются неизменными. Пусть каждый ее шаг в будущем будет уверенным и блестящим. Также спасибо каждому другу, который познакомился с Tissot благодаря ей.
Перевод:
1. А что тогда означают картонные стенды с Лю Ифэй, которые до сих пор стоят в кофейнях Luckin?
2. Разве в этом году она не взяла несколько спорных брендов? Всякие там Dreame, Panda (XIONGMAO熊猫), Miiow и так далее.
— К слову, пару дней назад наткнулась на то, как она пришла на стрим Panda. Даже не сразу ее узнала, неудивительно, что фанаты не стали репостить эти кадры.
3. «Потеряла почти все…» Вы это серьезно?
[158 репостов] [531 комментариев] [21k лайков]
Комментарии китайских нетизенов:
1. [3к лайков] Истечение срока контракта абсолютно нормально. Разве в этом году у неe не добавились новые контракты с Panda, Miiow, Jo Malone, Bobbi Brown? 
2. [1.5к лайков] Если контракт с часами Tissot завершился, значит, она заслуживает чего-то еще более топового 
3. [606 лайков] Контракт с Luckin все еще действует, откуда эти фейковые новости 
— [225 лайков] Вот ее новый постер. Разрыв контракта чистой воды слухи 
4. [593 лайков] Скажу прямо, то, что контракт с Tissot действительно закончился, это даже к лучшему. Теперь она может стать лицом люксовых часов. Она и так была для Tissot максимально преданной.
5. [382 лайков] Так говорите, будто после того, как моя Фэй потеряет контракты, кое-кто сможет с ней сравниться по уровню рекламных сделок 
6. [324 лайков] Если срок контракта естественным образом истек, к чему говорить, что она их потеряла? 
7. [305 лайков] Я не фанатка, но захотела выпить кофе Luckin только из-за Лю Ифэй 
8. [268 лайков] Раз контракты правда истекли, то следующим представителям этих брендов часов, кофе и прочего стоит быть настороже
Лю Ифэй с ее статусом сильно их затмит
9. [234 лайков] Оказывается, завершение сотрудничества по истечении срока теперь всегда подразумевает именно потерю контракта? А я-то думала, так говорят только когда бренд разрывает сотрудничество досрочно
То есть получается, что контракты на амбассадорство вообще не имеют права просто заканчиваться по сроку, да?
10. [200 лайков] Ее фанаты говорят, что контракт с Ant Insurance (Mayibao) тоже истек.
— [404 лайков] С момента дебюта Лю Ифэй у нее истекло огромное множество рекламных контрактов
Главное, что сотрудничество завершается мирно и по-дружески
— [119 лайков] Да кто вообще это говорит?
11. [190 лайков] Разве истечение срока — это не нормально? Одни заканчиваются, появляются новые. Это же не наследный титул на всю жизнь 